Avec le soutien de: European Oncology Nursing Society

Que se passe-t-il après le traitement ?

Que se passe-t-il après le traitement ? image

Lorsque votre traitement sera terminé, un nouveau chapitre de votre survie au cancer va s’ouvrir : les soins de suivi. À quoi vous attendre au cours du suivi dépendra de votre type de cancer, de votre traitement, de votre état de santé général et d’éventuels problèmes de santé liés au traitement.1

Votre spécialiste ou votre médecin de famille devrait être en mesure de vous fournir les détails de vos soins de suivi, ou de votre plan de survie, en particulier :

  • Qui vous verrez et combien de fois1,2
  • Quels examens seront réalisés (le cas échéant)1,2
  • De quels traitements médicamenteux vous pourrez toujours avoir besoin1
  • Ce que vous pouvez faire pour maintenir votre santé (p.ex. un régime alimentaire spécial)1,2

Lorsque le traitement se termine, il est important de demander à votre médecin :3

  • Quels problèmes de santé potentiels vous pourriez avoir après le traitement, à court ou à long terme
  • Comment reconnaître ces problèmes et ce que vous devez faire si vous les remarquez

L’objectif du suivi est de repérer tout changement dans l’état de santé et de prendre des mesures si nécessaire. Le médecin surveillera une récurrence du cancer d’origine, vérifiera qu’il ne s’est pas propagé à d’autres parties du corps et essaiera de répondre à tous les problèmes de santé en cours causés par le cancer ou son traitement.1

Vous pouvez avoir des rendez-vous de suivi tous les 3-4 mois, les 2-3 premières années après la fin du traitement, puis des rendez-vous tous les 6-12 mois, plus tard.1

Voici quelques sujets dont vous aimeriez parler avec votre médecin lors de vos rendez-vous de suivi :1

  • Les symptômes que vous rencontrez et qui pourraient montrer que votre cancer est revenu
  • La douleur que vous éprouvez
  • Les problèmes physiques qui interfèrent avec votre vie quotidienne (p.ex. fatigue ou difficultés à se concentrer)
  • Tous médicaments, vitamines, produits à base de plantes ou autres traitements que vous prenez
  • Les problèmes émotionnels ou psychologiques, comme l’anxiété ou la dépression
  • Toute évolution dans l’histoire médicale de la famille, comme un cancer nouvellement diagnostiqué chez un parent
Glossaire

Références

  1. National Cancer Institute. Follow-up care after cancer treatment. Accessed March 2016.
  2. American Cancer Society. Follow-up care. Accessed March 2016.
  3. American Cancer Society. Life after cancer. Accessed March 2016.